lundi, 28 novembre 2011

Le courrier du jour

Le 25 novembre, Florence a reçu:

Une carte de Sabine (62) du 7 novembre

Une carte de Violaine (69) du 14 novembre

Une carte de Marie-Claude (59) du 10 novembre

Une carte de Sandrine (63) du 9 novembre

Une carte de Catherine et Régis (59) du 7 novembre

9 cartes de Carole (77) d'octobre et novembre

Une carte de JPH du 7 novembre

Un colis de Guillaume (Espagne) du 16 novembre

Un colis de Marie-France (78) du 14 novembre

Le courrier du jour

Le 24 novembre, Florence a reçu:

Un colis d'Evelyne (58) du 5 novembre

Un paquet de Jean-Luc (75) du 14 novembre

Une lettre de Claude (01) du 8 novembre

Une lettre de Cécile (75) du 1er novembre

Une lettre de Jackie (Belgique) du 9 novembre

Une lettre de Jacques et Valérie (66) du 14 novembre

Une lettre de Catherine (49) du 9 novembre

Une lettre de Pierre-André (59) du 12 novembre

Une lettre de Vivi (59) du 4 novembre

Une carte de Jacques et Valérie (66) du 14 novembre

Une carte de Brian (Angleterre) du 1er novembre

Une carte de Laurent (78) du 10 novembre

Une carte de Raymonde et Géraldine (13) du 8 novembre

Une carte de Géraldine (Australie) du 8 novembre

Une carte de Guillaume (13) du 31 octobre

Une carte de Fabienne (17) du 7 novembre

Une carte de Raymonde (75) du 14 novembre

Une carte de Cécile (75) du 14 novembre

Une carte d'Annie et Francis (62) du 14 novembre

Une carte d'Audrey (13) du 4 novembre

vendredi, 25 novembre 2011

Le courrier du jour

Le 18 novembre, Florence a reçu:

Un paquet de Bernard (67) du 3 novembre

Un paquet de Jean-Luc (75) du 7 novembre

Un paquet de Frédéric (59) du 8 novembre

Un paquet de Cécile (75) du 7 novembre

Un paquet d'Antoine (51) du 7 novembre

Un paquet de Jacques et Valérie (66) du 3 novembre

Une lettre de Frédéric (42) du 2 novembre

Une lettre de Dominique (31) du 4 novembre

Une lettre de Serge (Belgique) du 7 novembre

Une carte de Joël (26) du 7 novembre

Une carte de Fred (Irlande) du 3 novembre

Une carte de Bernadette et Jean-Marie (59) du 2 novembre

2 cartes de Carole (77) des 3 et 5 novembre

mercredi, 23 novembre 2011

Le courrier du jour

Le 16 novembre, Florence a reçu:

Un paquet de Catherine (75) du 8 novembre

Un paquet de G. (Autriche) du 10 novembre

Un colis de Marc (25) du 29 octobre

Un colis de Guillaume (13) du 5 novembre

Une carte de Thierry (Belgique) du 10 novembre

Une carte de Bruno (Belgique) du 7 novembre

Une carte de Laurence et Danièle (Corrèze) du 11 novembre

Une carte de Jérôme (97) du 27 octobre

Une carte de Christiane et Jean-Marie (85) du 5 novembre

Une carte de Nicole (78) du 4 novembre

Une carte de Sandrine (63) du 28 octobre

Une carte de Jacques et Valérie (66) du 25 octobre

Une lettre d'Alexis (31) du 28 octobre

Une lettre de Jean-Emmanuel (14) du 25 octobre

Une lettre de Michel D. (59) du 7 novembre

Le courrier du jour

Le 11 novembre, Florence a reçu:

Une carte de Christine (92) du 31 octobre

Une carte de Nathalie (74) du 29 octobre

Une carte de Blandine (38) du 28 octobre

2 cartes de Solange (33) du 27 octobre

Une carte de Laurence (67) du 3 novembre

Une carte de Bernard et Thérèse (Belgique) du 3 novembre

Une carte de Frédéric (59) du 31 octobre

Une carte de Joël (26) du 25 octobre

Une carte de Huguette (59) du 27 octobre

5 cartes de Carole (77) du 25 au 29 octobre

Une carte de Pierre-André (59) du 25 octobre

Une carte de Bernard et Vivi (59) du 25 octobre

Une carte d'Antoine (59) du 26 octobre

Une carte de Blandine, Yann et Fontan (38) du 26 octobre

Une carte d'Audic (56) du 28 octobre

mardi, 15 novembre 2011

Soutien du Pérou

En este primer contacto solo queria saludarlos y felicitarlos no solo por el apoyo a Florence Cassez sino también por la lucha y el deseo de Justicia. Les cuento que el caso llegó a mí cuando a principios o mediados de año leí una nota en la web de rfi en español acerca de que el año de méxico en francia podría suspenderse por el caso de Florence. desde allí me llamó mucho la atención su historia y lo injusto de todo el trámite mediático y judicial que se ha dado hasta el momento. A lo mejor los peruanos, o yo en particular, como decimos, no tenemos vela en este entierro, pero considero que es una caso humanitario, que no involucra ninguna nacionalidad porque a cualquiera le ha podido pasar, aunque el caso de Florece ya es un tema político entre Francia y México.
Sin más quería saludarno y brindarles mi apoyo una vez más.

R.G. PEROU

Pour ce premier contact je voudrais seulement vous saluer et vous féliciter, non seulement pour votre appui à Florence Cassez, mais aussi pour la lutte et le désir de justice.

J'ai connu son histoire lorsqu'en début ou milieu d'année j'ai lu une note de RFI sur le web, au sujet de l'année du Mexique qui pourrait être suspendue à cause du cas de Florence.

Depuis ici, son histoire et son injuste traitement médiatique et juridique retiennent beaucoup mon attention.

Peut-être les péruviens, ou moi en particulier, n'aurions-nous pas notre avis à donner, mais je considère bien que le cas de Florence soit maintenant un thème politique entre la France et le Mexique, que ç' est un cas humanitaire qui dépasse les frontières parce que celà aurait pu arriver à n'importe qui.

J'aimerais enfin vous saluer et vous apporter mon soutien, une fois de plus.

 

Le courrier du jour

Le 30 octobre, Florence a reçu:

Une carte de Pierre (37) du 19 octobre

Une carte de Carole (77) du 12 octobre

Une carte de Laurence (19) du 18 octobre

Une carte de Sylviane (73) du 19 octobre

Une carte de Joël (26) du 17 octobre

Une carte de Joëlle (Belgique) du 20 octobre

Une carte de Bruno (Belgique) du 11 octobre

Une carte de Jean-Jacques (31) du 19 octobre

Une carte de Paule et Gérard (38) du 19 octobre

5 cartes de Danièle et le groupe de Villeurbanne (69) du 17 octobre

Une lettre de Cécile (75) du 17 octobre

samedi, 12 novembre 2011

Le courrier du jour

Le 9 novembre, Florence a reçu:

Une carte de Marilou (75) du 31 octobre

Une carte de Pierre (59) du 31 octobre

Une carte de Sylviane (St Bérar) du 27 octobre

Une lettre de Joël (26) du 31 octobre

Une lettre de Pierre (59) du 27 octobre

Une carte d'Emmanuel du 26 octobre

Le courrier du jour

Le 8 novembre, Florence a reçu:

Une carte de Bruno (Belgique) du 27 octobre

Une carte de Patrick (13) du 27 octobre

Une carte de Jean-Luc (82) du 22 octobre

Une carte de Jean-Pierre (77) du 25 octobre

Une carte de Jacques (75) du 20 octobre

2 cartes de Carole (77) des 22 et 23 octobre

Une carte de Marc (25) du 20 octobre

Une carte de Guillaume (13) du 25 octobre

4 cartes de Ghislaine (75) du 31 octobre

2 cartes de Bernard (67) du 21 octobre

Une lettre de Claude (Belgique) du 22 octobre

Une lettre de Laurence (67) du 20 octobre

Un paquet de Stéphanie (59) du 28 octobre

Un colis d'Antoine (51) du 25 octobre

mercredi, 09 novembre 2011

Soutien du Mexique

Muy buen dia.
 
Siguiendo este caso de hace tiempo atrás, quiero decir que es indignante y muy triste lo que le hicieron las "autoridades" mexicanas a Florence.
No la conozco, no se como ella sea, pero se que la justicia en México es algo a lo que no todos los ciudadanos podemos aspirar, hoy estamos aqui leyendo un mail,
viendo el televisor, mañana no lo sabemos... podemos ser secuestrados, acusados, vejados, torturados sin razón alguna.
 
Es triste lo que le pasa realmente, ojala y con el cambio de gobierno si es que se da, pueda Florence recuperar su libertad y devolvernos asi un poco de fe a los que 
esperamos justicia para todos.
Espero continuen su lucha sin parar, fuerza y fortaleza a Florence y a su familia, y ojala el gobierno de Francia ejerza mas presión en la corte internacional, 
no olviden a una ciudadana inocente, a una hija separada de sus padres, a alguien que algún día soñó con formar una familia.
 
Me despido espero puedan leer mi carta.
Con cariño admiración y respeto.
F.R.C.
México DF
 

Bonjour,

Suivant ce cas depuis longtemps, je voudrais dire à quel point ce qu’on fait les autorités mexicaines à Florence est indignant et triste.

Je ne la connais pas, je ne sais pas qui elle est, mais je sais que la justice au Mexique est quelque chose à laquelle tous les citoyens ne peuvent aspirer: on est là aujourd’hui, à lire un mail, regarder la télévision, demain, nous ne savons pas…Nous pourrions être séquestrés, accusés, humiliés, torturés, sans aucune raison.

Ce qu’il se passe est réellement triste; pourvu que si le changement de gouvernement se fait, Florence retrouve sa liberté et que cela rende aussi un peu de foi à nous qui attendons une justice pour tous.

J’espère que Florence et sa famille continuent la lutte sans cesser, avec force et fermeté, et que le gouvernement français exerce encore plus de pression dans la cour internationale, qu’il n’oublie pas une citoyenne innocente, une fille séparée de ses parents, quelqu’un qui un jour a rêvé de fonder une famille.

Je vous laisse, espérant que vous pourrez lire ma lettre.

Avec tendresse, admiration et respect.

F.R.C.

Toutes les notes