vendredi, 25 novembre 2011

Le courrier du jour

Le 18 novembre, Florence a reçu:

Un paquet de Bernard (67) du 3 novembre

Un paquet de Jean-Luc (75) du 7 novembre

Un paquet de Frédéric (59) du 8 novembre

Un paquet de Cécile (75) du 7 novembre

Un paquet d'Antoine (51) du 7 novembre

Un paquet de Jacques et Valérie (66) du 3 novembre

Une lettre de Frédéric (42) du 2 novembre

Une lettre de Dominique (31) du 4 novembre

Une lettre de Serge (Belgique) du 7 novembre

Une carte de Joël (26) du 7 novembre

Une carte de Fred (Irlande) du 3 novembre

Une carte de Bernadette et Jean-Marie (59) du 2 novembre

2 cartes de Carole (77) des 3 et 5 novembre

mercredi, 23 novembre 2011

Le courrier du jour

Le 16 novembre, Florence a reçu:

Un paquet de Catherine (75) du 8 novembre

Un paquet de G. (Autriche) du 10 novembre

Un colis de Marc (25) du 29 octobre

Un colis de Guillaume (13) du 5 novembre

Une carte de Thierry (Belgique) du 10 novembre

Une carte de Bruno (Belgique) du 7 novembre

Une carte de Laurence et Danièle (Corrèze) du 11 novembre

Une carte de Jérôme (97) du 27 octobre

Une carte de Christiane et Jean-Marie (85) du 5 novembre

Une carte de Nicole (78) du 4 novembre

Une carte de Sandrine (63) du 28 octobre

Une carte de Jacques et Valérie (66) du 25 octobre

Une lettre d'Alexis (31) du 28 octobre

Une lettre de Jean-Emmanuel (14) du 25 octobre

Une lettre de Michel D. (59) du 7 novembre

Le courrier du jour

Le 11 novembre, Florence a reçu:

Une carte de Christine (92) du 31 octobre

Une carte de Nathalie (74) du 29 octobre

Une carte de Blandine (38) du 28 octobre

2 cartes de Solange (33) du 27 octobre

Une carte de Laurence (67) du 3 novembre

Une carte de Bernard et Thérèse (Belgique) du 3 novembre

Une carte de Frédéric (59) du 31 octobre

Une carte de Joël (26) du 25 octobre

Une carte de Huguette (59) du 27 octobre

5 cartes de Carole (77) du 25 au 29 octobre

Une carte de Pierre-André (59) du 25 octobre

Une carte de Bernard et Vivi (59) du 25 octobre

Une carte d'Antoine (59) du 26 octobre

Une carte de Blandine, Yann et Fontan (38) du 26 octobre

Une carte d'Audic (56) du 28 octobre

mardi, 15 novembre 2011

Soutien du Pérou

En este primer contacto solo queria saludarlos y felicitarlos no solo por el apoyo a Florence Cassez sino también por la lucha y el deseo de Justicia. Les cuento que el caso llegó a mí cuando a principios o mediados de año leí una nota en la web de rfi en español acerca de que el año de méxico en francia podría suspenderse por el caso de Florence. desde allí me llamó mucho la atención su historia y lo injusto de todo el trámite mediático y judicial que se ha dado hasta el momento. A lo mejor los peruanos, o yo en particular, como decimos, no tenemos vela en este entierro, pero considero que es una caso humanitario, que no involucra ninguna nacionalidad porque a cualquiera le ha podido pasar, aunque el caso de Florece ya es un tema político entre Francia y México.
Sin más quería saludarno y brindarles mi apoyo una vez más.

R.G. PEROU

Pour ce premier contact je voudrais seulement vous saluer et vous féliciter, non seulement pour votre appui à Florence Cassez, mais aussi pour la lutte et le désir de justice.

J'ai connu son histoire lorsqu'en début ou milieu d'année j'ai lu une note de RFI sur le web, au sujet de l'année du Mexique qui pourrait être suspendue à cause du cas de Florence.

Depuis ici, son histoire et son injuste traitement médiatique et juridique retiennent beaucoup mon attention.

Peut-être les péruviens, ou moi en particulier, n'aurions-nous pas notre avis à donner, mais je considère bien que le cas de Florence soit maintenant un thème politique entre la France et le Mexique, que ç' est un cas humanitaire qui dépasse les frontières parce que celà aurait pu arriver à n'importe qui.

J'aimerais enfin vous saluer et vous apporter mon soutien, une fois de plus.

 

Le courrier du jour

Le 30 octobre, Florence a reçu:

Une carte de Pierre (37) du 19 octobre

Une carte de Carole (77) du 12 octobre

Une carte de Laurence (19) du 18 octobre

Une carte de Sylviane (73) du 19 octobre

Une carte de Joël (26) du 17 octobre

Une carte de Joëlle (Belgique) du 20 octobre

Une carte de Bruno (Belgique) du 11 octobre

Une carte de Jean-Jacques (31) du 19 octobre

Une carte de Paule et Gérard (38) du 19 octobre

5 cartes de Danièle et le groupe de Villeurbanne (69) du 17 octobre

Une lettre de Cécile (75) du 17 octobre

samedi, 12 novembre 2011

Le courrier du jour

Le 9 novembre, Florence a reçu:

Une carte de Marilou (75) du 31 octobre

Une carte de Pierre (59) du 31 octobre

Une carte de Sylviane (St Bérar) du 27 octobre

Une lettre de Joël (26) du 31 octobre

Une lettre de Pierre (59) du 27 octobre

Une carte d'Emmanuel du 26 octobre

Le courrier du jour

Le 8 novembre, Florence a reçu:

Une carte de Bruno (Belgique) du 27 octobre

Une carte de Patrick (13) du 27 octobre

Une carte de Jean-Luc (82) du 22 octobre

Une carte de Jean-Pierre (77) du 25 octobre

Une carte de Jacques (75) du 20 octobre

2 cartes de Carole (77) des 22 et 23 octobre

Une carte de Marc (25) du 20 octobre

Une carte de Guillaume (13) du 25 octobre

4 cartes de Ghislaine (75) du 31 octobre

2 cartes de Bernard (67) du 21 octobre

Une lettre de Claude (Belgique) du 22 octobre

Une lettre de Laurence (67) du 20 octobre

Un paquet de Stéphanie (59) du 28 octobre

Un colis d'Antoine (51) du 25 octobre

mercredi, 09 novembre 2011

Soutien du Mexique

Muy buen dia.
 
Siguiendo este caso de hace tiempo atrás, quiero decir que es indignante y muy triste lo que le hicieron las "autoridades" mexicanas a Florence.
No la conozco, no se como ella sea, pero se que la justicia en México es algo a lo que no todos los ciudadanos podemos aspirar, hoy estamos aqui leyendo un mail,
viendo el televisor, mañana no lo sabemos... podemos ser secuestrados, acusados, vejados, torturados sin razón alguna.
 
Es triste lo que le pasa realmente, ojala y con el cambio de gobierno si es que se da, pueda Florence recuperar su libertad y devolvernos asi un poco de fe a los que 
esperamos justicia para todos.
Espero continuen su lucha sin parar, fuerza y fortaleza a Florence y a su familia, y ojala el gobierno de Francia ejerza mas presión en la corte internacional, 
no olviden a una ciudadana inocente, a una hija separada de sus padres, a alguien que algún día soñó con formar una familia.
 
Me despido espero puedan leer mi carta.
Con cariño admiración y respeto.
F.R.C.
México DF
 

Bonjour,

Suivant ce cas depuis longtemps, je voudrais dire à quel point ce qu’on fait les autorités mexicaines à Florence est indignant et triste.

Je ne la connais pas, je ne sais pas qui elle est, mais je sais que la justice au Mexique est quelque chose à laquelle tous les citoyens ne peuvent aspirer: on est là aujourd’hui, à lire un mail, regarder la télévision, demain, nous ne savons pas…Nous pourrions être séquestrés, accusés, humiliés, torturés, sans aucune raison.

Ce qu’il se passe est réellement triste; pourvu que si le changement de gouvernement se fait, Florence retrouve sa liberté et que cela rende aussi un peu de foi à nous qui attendons une justice pour tous.

J’espère que Florence et sa famille continuent la lutte sans cesser, avec force et fermeté, et que le gouvernement français exerce encore plus de pression dans la cour internationale, qu’il n’oublie pas une citoyenne innocente, une fille séparée de ses parents, quelqu’un qui un jour a rêvé de fonder une famille.

Je vous laisse, espérant que vous pourrez lire ma lettre.

Avec tendresse, admiration et respect.

F.R.C.

Soutien du Mexique

Nous recevons régulièrement des mails de soutien en provenance du Mexique, et avons décidé de vous en faire profiter.

Nous les diffuserons donc au fur et à mesure sur ce blog, tout en respectant évidemment l'anonymat des personnes qui pourtant n'hésitent pas à signer leurs courriels.

Si quelqu'un peut nous faire profiter d'une traduction, qu'il n'hésite pas à nous l'adresser sur : soutien.florence@hotmail.fr

Le comité de soutien

lundi, 07 novembre 2011

Lettre ouverte à Hugues KERALY

Lettre ouverte à Hugues KERALY
 
Monsieur Keraly,
 
Vous vous étonnerez sûrement de cette lettre que je vous adresse seulement aujourd'hui, alors qu'il y a déjà de nombreux mois que vous attaquez notre fille Florence et nous-mêmes sur votre blog.
 
C' est simple: je suis une fervente adepte de la devise "on répond aux imbéciles par le silence", et comme je n'ai pas la réputation d'avoir la langue dans la poche, je n'ai aucune raison de modifier mes habitudes, et vous comprendrez que je m'en porte plutôt bien!
Or aujourd'hui j'ai décidé de vous apporter quelques précisions: oh, je suis bien consciente que vous ne vous hâterez pas de mettre ce courrier sur votre blog, mais rassurez-vous il sera en bonne place également sur le blog de Florence, ce qui permettra à tout un chacun d'en prendre connaissance.
 
Vous écrivez dans "Affaire Cassez: Qui a menti?": (...)"même les parents de Florence (Bertrand et Charlotte Cassez) n’ont pas hésité pour leur part à mentir à la presse et au Président de la République en affirmant qu’ils ignoraient tout eux aussi des activités criminelles Israël Vallarta Cisneros – l’amant de Florence, arrêté en même temps qu’elle le 9 décembre 2005 – au point de ne l’avoir jamais rencontré ! "(...)
Monsieur Keraly, vous vous dites écrivain, journaliste, et vous nous annoncez que vous menez des enquêtes; peut-être pouvez-vous dans ce cas nous préciser de quelle source vous tenez cette information? J'ose penser qu'une personne comme vous respecte le principe essentiel de tout journaliste consistant à ne divulguer que ce dont on est absolument certain?
Dans ce cas, monsieur Keraly, vous savez parfaitement que vous ne trouverez nulle part notre témoignage à ce propos, car nous n'avons jamais dit à qui que ce soit que nous ne connaissions pas Israël Vallartra. Il ne me reste donc à en déduire que vous l'avez sucé de votre pouce!
Je vous précise en passant que le père de Florence se prénomme Bernard, et non Bertrand comme vous vous évertuez à l'écrire, preuve s'il en est que la précision ne fait pas partie de vos priorités!
 
Vous écrivez aussi en réponse à un commentaire: "Si Florence Cassez n'a fait que croiser quelque temps le chemin d'Israel Vallarta, pourquoi la découvre-t-on à ses côtés tendrement enlacée sur des photographies ? "
Pouvez-vous me dire, monsieur Keraly, à partir de quel moment d'une relation a t'on le droit de "se tenir tendrement enlacés"? Y a t'il un délai à respecter? Vivons-nous toujours à l'époque où les femmes ne rencontraient leur fiancé qu'en compagnie d'un chaperon?
Toute votre démonstration repose sur la culpabilité d'Israel Vallarta; or pour le cas où vous l'ignoreriez encore, Israel n'a pas été jugé, encore moins condamné, et il n'existe aucune preuve de sa soi-disant culpabilité dans le dossier judiciaire.
Mais il est bien connu qu'au Mexique ce sont les médias qui jugent et qui condamnent avant les tribunaux!
 
Enfin, vous diffusez, entre autres inconsistances ou énormités, une lettre soi-disant écrite par Madame Cristina Rios.
Cette lettre, qui accable Florence, n'a jamais été portée au dossier de son procès.
Pour quelle raison, à votre avis?
Si elle avait existé, il est totalement évident que les enquêteurs en charge d'instruire ce procès l'auraient trouvée et utilisée. Vous connaissez tout comme moi cette fameuse procédure mexicaine absolument anti-constitutionnelle appelée "arraigo", qui consiste à placer, de manière tout-à-fait arbitraire des gens en prison (centre d'arraigo) le temps nécessaire, généralement 90 jours, pour "trouver les preuves" d'un délit dont on ne manquera pas de les accuser ensuite.
Mais vous savez également tout aussi bien que moi que Madame Rios n'a jamais écrit cette lettre. En a t' elle seulement été avertie? A t'elle au moins été avertie de l'utilisation de son nom?
 
J'en déduis donc, monsieur Keraly, que la méchanceté et la bêtise sont vos uniques conseillères dans la rédaction de vos écrits, à moins que vos méthodes de travail ne fassent le bonheur de personnes qui préfèrent votre complaisance à celle de "tous les envoyés spéciaux du monde y compris TF1"...
 
 
Charlotte Cassez
 
 
 
 

dimanche, 06 novembre 2011

Le courrier du jour

Le 4 novembre, Florence a reçu:

Une carte de Jacky (59) du 20 octobre

2 cartes de Belgique du 21 octobre

Une carte de Marguerite (94) du 24 octobre

Une carte de Jacques-Yves (USA) du 21 octobre

Une carte de Marc (25) du 13 octobre

Une carte de Anne-Michèle (Belgique) du 19 octobre

6 cartes de Carole (77) d'octobre

Une lettre de Pierre-André (59) du 24 octobre

Une lettre de Jean-Luc (73) du 24 octobre

Une lettre de Gabin (62) du 20 octobre

Une lettre de Ricardo (Mexique) du 3 novembre

Une lettre de Guy (Luxembourg) du 1er novembre

Un colis de Karine (44) du 21 octobre

mardi, 01 novembre 2011

Lettre de Florence

Beaucoup d'entre vous découvrent mon livre, viennent de le lire et m'écrivent à la suite de celà, et çà me fait bien plaisir.

Merci à tous ceux qui m'écrivent pour la première fois; chaque jour je reçois de nouveaux courriers et çà me permet de voir que le soutien grandit.

A tous, merci de ne pas m'oublier et de m'écrire aussi souvent; vous êtes formidables!

Je vous embrasse,

FLO

 

Le courrier du jour

Le 26 octobre, Florence a reçu:

Une carte de Carole (77) du 15 octobre

Une carte de Solange (33) du 13 octobre

Une carte de Serge (38) du 14 octobre

Une carte de Marie-Héléne (13) du 11 octobre

Une carte de Guillaume (13) du 12 octobre

Une carte de Jacques (66) du 18 octobre

Une carte de Brigitte (30) du 11 octobre

Une carte de Patricia (94) du 15 octobre

Une carte de Marion (44) du 11 octobre

Une carte de Bruno (Belgique) du 10 octobre

Une carte d'Evelyne (Viet-Nam) du 26 septembre

Une lettre d'Edouard (62) du 13 octobre

Une lettre de Frédéric (59) du 15 octobre

Une lettre de Pierre (59) du 12 octobre

Le courrier du jour

Le 23 octobre, Florence a reçu:

Un paquet d'Antoine (51) du 17 octobre

Un colis de Brigitte, Claude, Anne-Sophie, (Hong-Kong)

mardi, 25 octobre 2011

Le courrier du jour

Le 21 octobre, Florence a reçu:

Une carte de Huguette (59) du 5 octobre

Une carte de Joël (26) du 5 octobre

2 cartes de Solange (33) des 7 et 11 octobre

6 cartes de Carole (77) d'octobre

Une lettre de Carine (62) du 5 octobre

Une lettre de Kimberly (44) du 10 octobre

Une lettre de Catherine (Belgique) du 10 octobre

Une lettre de Jean-Luc (76) du 11 octobre