samedi, 19 décembre 2009

Le Courrier du Jour

Vendredi 18 décembre, Florence a reçu:

Une lettre de Mathieu (75) du 10 décembre

Un colis de Francine (62)  du 10 décembre

2 colis d'Ingrid (Belgique) des 9 et 10 décembre

Le Courrier du Jour

Jeudi 17 décembre Florence a reçu:

Une carte de Raphaël (Mexique) du 11 décembre

Une lettre d'Antonieta (USA) du 4 décembre

lundi, 14 décembre 2009

La femme de l'année 2009


Si, comme nous, vous considérez que Florence a sa place dans ce classement, n'hésitez pas à voter pour elle!

Femmes 2009 : Elisez la femme qui a marqué Femmes 2009 !

N'oubliez pas de valider votre vote

Merci pour elle!

Le Courrier du Jour

Samedi 12 décembre, Florence a reçu:

Une carte de Marilou (75) du 2 décembre

Une carte de Jean-Pierre et Rachel (Canada) du 1er décembre

Une carte de Violaine (69) du 30 novembre

Une carte de Marie-Laurence (59)

Une carte du comité de soutien avec la liste de toutes les personnes ayant participé à son cadeau d'anniversaire

Une lettre de Joaquim (Allemagne) du 1er décembre

Une lettre de Florence (97) du 10 novembre

Une lettre de Muriel (33) du 17 novembre

Une lettre de Fred (59) du 30 novembre

2 lettres de Laurence du 23 novembre et du 1er décembre

Un colis de Sarah (Canada) du 3 décembre

Un colis et une lettre de Muriel (31) du 2 décembre

3 colis d'Ingrid (Belgique) des 2, 3 et 4 décembre


jeudi, 10 décembre 2009

Le Courrier du Jour

Mercredi 9 décembre, Florence a reçu:

Une carte de Roland (56) postée le 23 novembre

Une carte de Sandrine (84) postée le 25 novembre

Une carte de Roger (36) postée le 30 novembre

Une carte de Serge (Belgique) postée le 14 novembre

Une carte d'Isabelle (67) postée le 21 novembre

Une carte de Valérie-Audrey (68) postée le 29 novembre

Une carte d'Evelyne (72) postée le 30 novembre

Une carte de Jacky ( 62) postée le 30 novembre

Une carte de Hervé (33) postée le 26 novembre

Une carte de Jean-Philippe (59) postée le 19 novembre

Une lettre de Séverine (33) postée le 24 novembre

Une lettre de Mathieu (75) postée le 30 novembre

Une lettre de Annie (62) postée le 27 novembre

Une lettre d'Olga et Bertrand (29) postée le 26 novembre

2 lettres d'Alain-Pierre (75) postées les 24 et 30 novembre

Une lettre et un colis de Jean-Luc (75) postés les 26 et 30 novembre

Un colis d'Ingrid (Belgique) posté le 25 novembre

Un colis de F.L. (62) posté le 26 novembre

mercredi, 09 décembre 2009

Colis

Vous êtes nombreux à nous demander ce que vous pouvez envoyer à Florence pour la fin d'année.

Traditionnellement, pour Noël, le chocolat reste une valeur sûre.

MAIS VOILA: l'état de santé de Florence lui interdit totalement toute matière grasse, ainsi que les excés de sucre!

Une récente prise de sang suite à plusieurs malaises a révélé un taux de cholestérol ahurissant pour une femme de 35 ans, mesurant 1,68m, et  pesant moins de 50 kgs ...

Pour cette raison elle vous demande de ne plus lui envoyer de chocolats, biscuits, chips, etc...

Vous pouvez remplacer ces produits par des potages instantanés qu'elle aime beaucoup, par des céréales, des pâtes ou du riz complet.

Un grand merci à tous ceux qui pensent aussi souvent à elle!


Le Courrier du Jour

Courrier reçus par Florence le 02/12

1 Colis d’Ingrid de Bruxelles du 23/11

1 Colis d’Ingrid de Bruxelles du 24/11

1 Colis de Fausto et sa fille du 26/11

1 Colis de Pascal de Suisse du 26/11

1 Lettre et 1 carte de Joëlle et Alexandre, Pascale, Claudie, Aurélie, Janelle, Eléa, Claudine du 20/11

1 mot des Bouches du Rhône du 26/11

1 carte de Jean-Philippe du 59 du 20/11

1 carte de Jean-Philippe du 59 du 23/11

1 lettre de Frédéric du 34 du 13/11

1 carte de Thierry du 59 du 21/11

Le Courrier du Jour

Florence a reçu le 26/11


1 colis de jean Luc 75 du 20/11

1 carte de Lôrence 92 du 13/11

1 carte de Jean Philippe du 59 du 12/11

1 lettre de Claude de Belgique du 17/11

1 carte de Pierre et Famille du 59 du 05/11

1 carte de Evelyne du 72 du 02/11

1 lettre de Jean Luc de Athènes du 13/11

1 carte de Marc du 59 du 10/11

1 carte de Rémy du 22 du 15/11


Florence a reçu le 30/11

1 carte de Pierre du 75 du 16/11
1 carte de Matthieu du 75 du 27/10

1 carte de Patsy du 59 du 17/11

1 carte de Pascale et Jean Claude du 63 du 18/11

1 carte de Annick et Jean Marie du 59 du 12/11

1 lettre de Catherine de Belgique du 18/11

1 lettre de Frédéric du 59 du 17/11

1 lettre de Eric du 92 du 21/11

1 lettre de Daniel et Annie du 62 du 18/11

1 carte de Pascal de Miami du 09/11

1 lettre de Benjamin du 59 du 15/11

1 carte de Marilou du 75 du 17/11

1 lettre et 1 carte de Thérésa du 59 du 18/11



mercredi, 25 novembre 2009

Le Courrier du Jour

Mercredi 25 novembre, Florence a reçu:

Une carte de Richard (85) postée le 13 novembre

Une carte de Marilou (75) postée le 6 novembre

Une carte de Francine (62) postée le 13 novembre

Une carte de Marie (75) postée le 10 novembre

une carte de Gilbert (54) postée le 12 novembre

Une carte de Catherine (63) postée le 6 novembre

Une carte de Jean-Marie et Martine (Poitou) postée le 17 novembre

Une carte de Christiane et Marc (56) postée le 12 novembre

Une carte de Marie-France (62) postée le 12 novembre

Une carte de Jean-Louis et Jacqueline (62) postée le 12 novembre

Une carte d'Elise postée le 9 novembre

Une carte de P. (21) postée le 17 Novembre

Une carte de Martine (75) postée le 12 novembre

Une carte de Jean, Annie, Francis et la famille (62) postée le 13 novembre

Une carte de Christiane (59) postée le 6 novembre

Une carte d'Amplitude (59) postée le 9 novembre

Une carte de Daniel (34) postée le 10 novembre

Une carte d'Evelyne (72) postée le 10 novembre

Une carte de Sylviane (25) postée le 12 novembre

Une carte de Cathy (57) postée le 13 novembre

Une carte et une lettre de Brigitte, Laurent et la famille (30) postées le 6 novembre

2 cartes et une lettre de Jean-Philippe (59) postées les 9, 12 et 13 novembre

Une carte et une lettre de Coletta (13) postées le 13 et le 16 novembre

Une carte et une lettre de Valérie-Audrey (67) postées les 12 novembre et 8 août

Une carte et une lettre Mathieu (75)  postées les 13 et 16 novembre

Une lettre d'Evelyne (72) postée le 12 novembre

Une lettre d'Alain (75) postée le 17 novembre

Un colis de Ronan (44) posté le 17 novembre

2 colis d'Ingrid (Belgique) postés les 17 et 18 novembre


Le Courrier du Jour

Mardi 24 novembre, Florence a reçu:

Un colis de Corinne et Sébastien (06) posté le 13 novembre

Un colis d'Evelyne (72) posté le 12 novembre

Un colis de Nathalie (92) posté le 17 novembre

3 colis d'Ingrid (Belgique) postés les 17 et 18  novembre

lundi, 23 novembre 2009

Le Courrier du Jour

Samedi 21 novembre, Florence a reçu:

Un colis de Florent posté le 9 novembre

Des dessins de Jules et Oscar postés le 10 novembre

samedi, 21 novembre 2009

Le Courrier du Jour

Samedi 21 novembre, Florence a reçu:

Une carte de Michel (38) postée le 7 novembre

Une carte de Liliane (75) postée le 2 novembre

Une carte de Jean-Pierre (13) postée le 5 novembre

Une carte de Marie Odile (59) postée le 10 novembre

Une carte d'Anne (Espagne) postée le 2 novembre

Une carte de Philippe (Thaïlande) postée le 9 novembre

Une carte de Daniel (44) postée le 10 novembre

Une carte de Joëlle (93) postée le 9 novembre

Une carte de Christine (92) postée le 9 novembre

Une carte de Gilbert (75) postée le 7 novembre

Une carte de Pascal (68) postée le 9 novembre

Une carte de Patrick (75) postée le 9 novembre

Une carte de Joëlle (92) postée le 10 novembre

Une carte de Jean-Philippe (59) postée le 6 novembre

Une lettre de Poune et Manu (13) postée le 10 novembre

Une lettre d'Olivier et Valentin (59) postée le 7 novembre

Un colis de Claude (35) posté le 10 novembre

Un colis d'Emilie (75) posté le 15 novembre

Un colis de Bertrand (45) posté le 13 novembre

Un colis de Karine (44) posté le 6 novembre

Un colis d'Hélène (21) posté le 12 novembre

Un colis de Jean-Philippe (59) posté le 12 novembre

Un colis de David et Sylvie (Montréal) posté le 9 novembre

Un colis de Brigitte et Laurent (30) posté le 10 novembre

Un colis de Jean-Luc (75) posté le 9 novembre

Un colis de Patricia (75)

Un colis d'Alain et Anne (75) posté le 13 novembre

jeudi, 19 novembre 2009

Le Courrier du Jour

Mercredi 18 novembre, Florence a reçu:

Une carte de Sabine et Pascal (62) postée le 6 novembre

Une carte de Fred (94) postée le 7 novembre

Une carte de Danièle (69) postée le 6 novembre

Une carte de Daniel, Annie, et la famille (62) postée le 6 novembre

Une lettre de Fariada (75) postée le 5 novembre

Un colis de Tatiana (Mexique) posté le 13 novembre

mercredi, 18 novembre 2009

ANNIVERSAIRE DE FLORENCE

e mardi 17 novembre 2009, Flo a eu 35 ans.

L'habitude à Tepepan est de fêter les anniversaires des détenues:

quelques unes décorent la salle de visite avec des ballons de couleur,

d'autres, moins démunies, confectionnent un petit cadeau:

bracelet en perles, carte d'anniversaire, fleurs en papier, etc...

Les personnes de la famille ou les amis autorisés à entrer, apportent des gâteaux, du café, des sodas.

Ce mardi 17 novembre 2009, deux journalistes qui rendent habituellement visite à Florence, se sont vues refuser l'entrée par l'administration pénitentiaire.

Pour quelle raison?

Ah, mais oui, ç'est vrai: ces deux journalistes viennent justement d'écrire des articles détaillant leurs sérieux doutes au sujet de la soi-disant participation de Florence aux faits qui lui sont reprochés.

La vérité ferait-elle peur?

Diana Martinez, elle, ne s'embarrasse pas avec la vérité:

elle raconte dans le journal Reforma la journée d'anniversaire de Flo, et donne une description de sa chambre et de sa vie, comme si elle y était.

Mais elle n'y est pas!

Et ç'est là tout le problème!

Comment peut-on écrire un article du fond de son bureau, sans connaître le sujet dont on parle?


El pasado martes 17 de noviembre, Florence Cassez cumplió 35 años.

La costumbre en Tepepan es de festejar el cumpleaños de las detenidas : algunas decoran la sala de visitas con globos de colores, las que tienen mas dinero, confeccionan un regalito :  pulsera, tarjeta de cumpleaños, flores de papel, etcetera…

La familia o los amigos autorizados para entrar traen pasteles, café, sodas.

Este pasado martes 17 de noviembre del 2009, a dos periodistas que acostumbran visitar regularmente a Florence ,les fue negada la entrada por la administración penitenciaria.

¿ Por qué razón ?

Aaah, ¡ entendimos ! Es porque estos dos periodistas acaban de escribir articulos detallando sus serias dudas en cuanto a la supuesta participación de Florence a los hechos que le son reprochados.

¿ Asustara la verdad ?

Diana Martinez no se preocupa por decir la verdad : ella relata, en el periodico Reforma,  el dia del cumpleaños de Florence, y describe la celda de Florence y la vida de Florence, como si ella hubiera estado presente en ese reclusorio.
.
¡ Pero nunca lo estuvo !

Y ese es el problema : ¿ cómo alguién puede escribir un articulo desde su oficina sin conocer a fondo el tema del que se habla ?

lundi, 16 novembre 2009

Le Courrier du Jour

Samedi 14 novembre, Florence a reçu:

Une carte d'Annie (80) postée le 3 novembre

Une lettre de Marguerite (94) postée le 27 octobre

Un colis d'Anne Sophie (30) posté le 4 novembre

Un colis de F. (62) posté le 5 novembre

Un colis de Jean et Sylvie (57) posté le 5 novembre